The Alps

Snímek obrazovky 2015-08-21 v 22.45.54

Ahoj cestovatelé!

Po tom, co jsem se vrátila z treku po Norsku (vy jste ještě neviděli článek o Norsku?!?!), tak jsem zase začala mít roupy a chtěla jsem ještě někam vyrazit.
Tenhle článek musím věnovat Anežce, kolegyni z fitka, která mě neuvěřitelně inspirovala, protože tahle místa asi měsíc přede mnou navštívila. Takže ještě jednou Anežko, děkuju mockrát za všechny rady a tipy!:)

Tenhle trip po Německu a Rakousku nám zabral 3 dny včetně cesty. Začli jsme krátkou zastávkou na zámku Neuschwanstein, který jsem už dlouho chtěla vidět a je pouhých 5 hodin od Prahy.
____________________________________________________

Hey travellers! 

After I got back from the Norway trip (you haven’t seen the article yet?!), I had already started planning another trip. 
This article is dedicated to Anezka, a colleague from the gym, who had inspired me so much that I decided to do the same thing as she did about a month ago, so again Anezka, thank you so much for all the tips!:) 

This Germany & Austria trip took us 3 days including the driving. The adventure started in the german castle called Neuschwanstein, which I wanted to see for a long time and is only 5 hours of driving from Prague.

 

IMG_2012

IMG_2007

DCIM100GOPROGOPR0973.

DCIM100GOPROGOPR0974.

DCIM100GOPROGOPR0961.

Odpoledne jsme po cestě potkali spoustu krásných jezer, na některých jsme zastavili a smočili si nohy.
_____________________________________________________

We saw some beautiful lakes in the afternoon and stopped by for a quick bath. 

DCIM100GOPROGOPR1009.

DCIM100GOPROGOPR1002.

DCIM100GOPROGOPR1000.

Další den po snídani s luxusním výhledem a mojí fantastické snídaňové fotce jsme zamířili k hlavnímu cíli naší cesty, a to do rakouských Alp. Konkrétně do oblasti kolem Kaprunu a Zell Am See. Tady jsem byla už několikrát lyžovat, ale nikdy jsem netušila, že se sem vrátím znovu v létě. Je tu totiž spousta turistických tras po mých milovaných horách.

Zamířili jsme přímo k jezeru Mooserboden, na který vede trasa dlouhá asi 10 km, ale jezdí tu i autobus a lanovka. Jezero je asi ve 2500 m.n.m. a i přesto jsme tu měli okolo 30°C a modrou oblohu. Kolem jezera vede spousta malých cestiček, takže se to tady dá projít křížem krážem. My s Vojtou jsme dokonce takoví požitkáři, že jsme si tu dali dvacet!:D Moc lidí tu díkybohu není a možná to na tom bylo tak kouzelné.
_______________________________________________

The next day after breakfast and my wonderful breakfast pic we headed to the purpose of the trip and that was the Austrian Alps. Specifically the area around Kaprun and Zell Am See. I’ve been here like a hundred times in winter, you know, for snowboarding, but I would never think, that I would come back during the summer. There is a lot of hiking trails here, in my beloved mountains, so there’s a lot to do even in the summer. 

We hiked right to the lake called Mooserboden, but there is also a bus and cable car that goes all the way up to the lake. The lake is at about 2500 m above sea level and even at that height there was about 30°C and blue sky. There is also tons of hiking trails around the whole lake and not so many people so that’s probably the best thing about it.

 

DCIM100GOPROGOPR1015.

DCIM100GOPROGOPR1020.

DCIM100GOPROGOPR1018.

IMG_2176

IMG_2181

IMG_2173

IMG_2164

 

IMG_2167

DCIM100GOPROGOPR1206.

DCIM100GOPROGOPR1205.

DCIM100GOPROGOPR1187.

DCIM100GOPROGOPR1201.

IMG_2155

IMG_2138

IMG_2112

DCIM100GOPROGOPR1071.

IMG_2099 IMG_2097

DCIM100GOPROGOPR1062.

DCIM100GOPROGOPR1067.

IMG_2070

IMG_2072

IMG_2063

Na závěr roadtripu jsme se ještě mrkni do rakouského Hallstattu, který jsem často vídala na fotografických a cestovatelských webech.
Chtěla jsem se přesvědčit, že je město opravdu tak nechutně fotogenické, a je! Dokonce si tam můžete půjčit roztomilou červenou loďku a projíždět se na jezeře. Voda je tam průzračná, že máte chuť se jí napít a městečko tak tiché a klidné, že se bojíte mluvit.
______________________________________________
At the end of the roadtrip, we headed to Hallstatt, a little Austrian town at the lake, which I’ve seen on many photographs before.
I wanted to make sure, that the town is really that photogenic, and it is! You can even rent a boat, which we did and saw the town from other angles. The water is so clear and the place is so quiet and peaceful, that you even don’t want to talk and just enjoy the moment.

IMG_2206

 

 

IMG_2237 IMG_2243 IMG_2227
IMG_2210
IMG_2196 IMG_2197

DCIM100GOPROGOPR1231.

DCIM100GOPROGOPR1234.

DCIM100GOPROGOPR1224.

No a na úplný závěr jsme sebou plácli u Fuschlsee, kde shodou okolností má sídlo Redbull. Ano, to je ta budova, co vypadá jako pětihvězdičkový hotel na Maledivách.

Tak doufám, že i tahle víkendovka byla i pro vás inspirací!:)
Mějte se!
E.
__________________________________________

On the way back, we lied down at the lake Fuschlsee, where us can also find the headquarters of Rebull. Yes, that’s the building that looks like a five-star hotel in the Maldives. 

Well, I hope you liked this weekend trip as much as we did and it was an inspiration for you guys!:)

Love, 
E.

DCIM100GOPROGOPR1270.

IMG_2258

DCIM100GOPROGOPR1261.

Spread The Love!Share on FacebookTweet about this on TwitterEmail this to someoneShare on Google+Pin on PinterestShare on TumblrShare on StumbleUponShare on Reddit

  27 comments for “The Alps

  1. September 6, 2015 at 09:48

    Eliško, to je teda paráda! Po tom, co jsem letos zase viděla fotky rodičů z Rakouských Alp, tam prostě musíme taky vyrazit! A jak vidím, tak i na prodloužený víkend se to vyplatí. Super fotky!

    • September 7, 2015 at 22:31

      Děkujem! Přesně, na víkend ideální a je to hlavně fakt kousek:))

  2. September 6, 2015 at 12:00

    To vypada nadherne! My tam jezdime vetsinou jen v zime, jednou jsme byli alespon v Sakzburgu a okolo u jezer, tak to bylo skvely :) jela bych hned zase zniva ale je blby, ze nikdo z kamaradek neridi a nebo jsou spis na dovoleny u more v hotelu a tohle by je nezajimalo..:/

    ClaudiasNewLife

  3. Petra
    September 6, 2015 at 14:52

    Moooc krásné! Ještě by mě zajímalo jak jste to měli vymyšlené s přespáním? :)

    • September 7, 2015 at 22:28

      Péťo, spali jsme v kempech ve stanu. V Rakousku jich je spousta, takže s tím nebyl žádný problém:)

  4. September 6, 2015 at 19:21

    To je taková nádhera :) !
    Rakousko miluju,jezdím tam každý rok s rodinou a přáteli,tento rok jsme byli nejdříve v Chorvatsku a pak v Rakousku,moře je krásný ,ale na rakouské hory fakt nemá ,navíc v tom vedru se nedalo ani běhat,vlastně se nedalo dělat nic ,a to já nesnáším :D !
    V Zell am See jsou v zimě super sjezdovky :) !

    • September 7, 2015 at 22:27

      Tak to se tam v zimě snad někde potkáme!:) Vtipný je, že já jsem byla nejdřív v Rakousku a za pár dní odjíždím do Chorvatska:D

  5. September 6, 2015 at 19:50

    heeej tak tohle je teda top!! a ty vaše fotky! <3 tam se musim taky někdy v létě vypravit.:)

    • September 7, 2015 at 22:26

      Děkujeeeem Eliiiii!:)) Tvoje Thajsko taky vypadalo krásně!:)<3

  6. September 6, 2015 at 20:24

    Nejen Hallstatt (který vám mimochodem opět neskutečně závidím, protože je to archeologické naleziště, které dalo jméno celé jedné kultuře v dějinách lidstva) a Rakousko, ale i vy dva jste neskutečně nechutně fotogeničtí! ;) <33

  7. September 7, 2015 at 08:51

    Budu se opakovat, ale jako vždy, krásné fotky! Vypadá to, že jste si výlet vážně dobře užili ;)

  8. September 7, 2015 at 10:05

    Neuschweinstein..ten je můj oblíbený..a vůbec, tahle část Alp, kterou jste projeli, patří k mé nejoblíbenější =), v Kitzbuehelu jsem strávil dvě zimy, jeden podzim a jedno jaro =)..

    PS: Včera jsem vás viděl na MBPFW, seděli jste skoro naproti..chtěl jsem pak přijít podat ruku a pozdravit, ale jakobyste najednou zmizeli..nevadí =)

    Prima týden,
    Michael
    http://www.ontheleaf.net

    • September 7, 2015 at 22:24

      Tak to jsem ráda, že nejsem jediný nadšenec Alp!:)))
      Jééé to je škoda, zrovna tebe bych ráda poznala!:)))) Tak příště!:)

  9. Evey
    September 7, 2015 at 19:53

    Wau, tiež sme v lete absolvovali čosi podobné, ale také super fotky nemáme :) Môžem sa čosi opýtať? Máš hrozne super postavu, nevadí ti napísať mi koľko meriaš a vážiš, alebo nejaké miery… čosi aby si ťa človek lepšie predstavil :) díks

    • September 7, 2015 at 22:21

      Tak to je suppeer!:) Ty fotky nám vyšly docela pěkně hlavně asi díky tomu skvělýmu počasí:) Míry ti asi neprozradím, ale měřím 170 cm a vážím 55 kg:)

  10. Karoliina
    September 8, 2015 at 08:56

    V Halstattu jsem byla, ale i ten zbytek vypada famozne ! Staci sednout na pul dne do auta, a uz je clovek v uplne jinym svete.. :))

    • September 8, 2015 at 17:52

      Tyjo to vypadá, že všichni kolem mě v Hallstattu byli a já jsem jediná opožděná!:D :))

  11. Denča
    September 11, 2015 at 12:46

    Ahoj Eli, mám v plánu na jaře tenhle výlet podniknout. nevíš jestli je to v pohodě i bez auta? ?

    • September 11, 2015 at 15:12

      Ahoj Denčo, prý na ty jezera jezdí autobus z Zell am See, takže pokud se dostaneš tam, tak se to zvládnout dá.)

  12. Denča
    September 11, 2015 at 17:06

    Děkuju ?

  13. September 23, 2015 at 15:15

    ta krajina vypada uzasne! budu muset nekdy taky zajet tam:)

    http://www.bridgeofmemories.blogspot.com

  14. March 16, 2016 at 19:18

    Skvělý výlet, ráda bych ho letos s mužem okopírovala, kdyby nám tak vyšlo počasí, jako vám. Naposledy jsme byly v Hallstattu před sedmi lety roky, poslední týden v červenci a jak jsme dojeli a postavili stan, začalo pršet a pršelo stále, provazy vody od nebe k zemi. Vydrželi jsme to tři dny, pak se propršelo do ložnice, zabalili jsme to a jeli domů.

  15. September 6, 2016 at 02:40

    Dokonalé fotky! <3
    http://marketafrank.com/

Leave a Reply