2016 in Pictures

Ahoooj!

Vzhledem k tomu, že je tu zase další rok, tak jsem se rozhodla shrnout rok 2016. Upřímně jsem musela zalovit na svém blogu, protože jsem nebyla schopná si vybavit, co jsem dělala, hahaha:)

A jaký pro mě byl rok 2016 jedním slovem? Vyčerpávající.

Neštěstí, které se mi přihodily bylo spousty. Dvakrát jsem bourala. Přišla jsem o svůj foťák, jednou mi uletělo letadlo a musela jsem kupovat úplně nové letenky, jednou jsem si rozsekla holenní kost, pustila si činku na nohu a ztratila dvě GoPra.

Zase abych se jen nelitovala, tak těch dobrých věcí se stalo mnohem víc. A vzhledem k tomu, že jsem optimista, tak mají pro mě ty dobré věci mnohem větší váhu :) Podívala jsem se do Austrálie, na Zéland, do Anglie, do Číny, na Slovinsko, do Valencie, do Rakouska, na Island, do Benátek, du Emirátů a na Slovensko. Ufff to je spousta cest! Pořídila jsem si nové auto, stala se součástí Elite Bloggers, skočila si padákem a úspěšně odstudovala další dva semestry na VŠ.

Tak to pojďme vzít měsíc po měsíci, protože v každém se dělo něco speciálního!

LEDEN & ÚNOR

Hned po zkouškovém jsem odfčela na svou zatím snad největší, nejdelší a nejkrásnější cestu, a to do Austrálie a na Nový Zéland (s layoverem v Pekingu), kde jsem strávila dva nejneuvěřitelnější měsíce. Posuďte sami:)

Hey guys! 

So since it’s a new year, I decided to review my year 2016. Honestly, I had to go through my blog because I wasn’t able to think of anything I did last year, haha:) My memory is sooo bad! 

And how was the year 2016 for me in one word? Exhausting. 

There was a lot of bad stuff that happened last year. I had a car accident twice, I lost my beloved camera, missed a flight once and had to buy new tickets, I cracked my shin bone, dropped a plate on my toes in the gym and lost two GoPros. 

Not to be too pessimistic, there was a lot more of the good stuff and since I’m quite a positive person, those good things are more important for me. I visited Australia, New Zealand, England, China, Slovenia, Valencia, Austria, Iceland, Venice, Emirates and Slovakia. Ughhh that’s a hell of travels! I bought a new car, joined the Elite Bloggers, did paragliding and successfully finished another year at university. 

So let’s review every single month of my year, because there was always something special!

JANUARY & FEBRUARY 

Right after exams in January, I flew to Australia and New Zealand (with a layover in Beijing) to have my biggest, longest and most beautiful trip in my life. I spent two amazing months there and definitely want to come back eventually. 

 

img_5522 img_4420 img_5971 img_5714 img_7918 img_7860 img_7632 img_9805 g0731471 g0081256 img_2534 gopr1793 gopr1630 gopr1707 12672194_1219456641415321_2597696466021163756_o 12823331_1239564102737908_4962648423304020773_o gopr1933 img_0852 img_0923-2 img_1248 img_1438 gopr1793 img_2770 img_0091 img_0041 img_7565 img_7801

BŘEZEN

V březnu jsem se vydala už jako jedna z Elite Bloggers na výlet do Slovenských Tater ke Štrbskému Plesu, kde jsme s holkama strávily krásné tři dny plné lyžování, wellnesu a dobrého jídla.

MARCH

In March, I went to the Slovakian High Tatras, already as a part of Elite Bloggers, where we spent unforgettable three days full of skiing, wellness and some great food. 

img_9675 img_9386 fullsizerender-12 fullsizerender-11 gopr0778 gopr0800 gopr0725

DUBEN

Na začátku dubna jsme si zaběhli náš první Spartan Race a na konci dubna jsem se s Vojtou vydala opět do mých milovaných do Tater za účelem zdolat Kriváň. I když se nám to díky sněhu nepodařilo, byl to fantastický spontánní dvoudenní výlet! :)

APRIL

At the beginning of April we got to run our first Spartan Race and at the end of the month, I went to my beloved Tatras to climb the summit of Krivan. Even though we couldn’t reach the summit because of snow, it was a great spontaneous trip! :) 

gopr0855 gopr0831 img_8632

img_2772 img_2666 img_2702

KVĚTEN

V květnu jsem se učila na zkoušky jako divá, takže moc času nezbylo, ale podařilo se mi se zapojit alespoň do natáčení promo vida pro českou značku Lift-Off, které probíhalo na Šumavě. Mimochodem výsledné video najdete na mém Facebooku, kde jsem ho nedávno sdílela:)

MAY 

In May I was studying for my finals really hard, so I didn’t have much time for the travels, but at least I went to Sumava, where I got to participate in shooting a promo video for Lift-Off and had some great times there. By the way, you can find the final video on my Facebook page, where I shared it quite recently. 

img_3143 dsc7715

ČERVEN

V červnu se toho také moc nedělo, protože zkouškové pokračovalo…

ČERVENEC

Červenec byl pro mě hodně akční, ale zdůvodnila jsem si všechny ty cesty tak, že jsou za odměnu na všechny zkoušky. Na začátku července jsem vyrazila na Karlovarský filmový festival, kde jsme strávily s holkama (sice pracovní, ale krásné) čtyři dny.

JUNE

Surprisingly, I didn’t do anything in June, probably because of the finals… 

JULY

My July was really exciting because there was a lot of stuff I did. All the travels were as a reward for my (successfully passed) finals. At the beginning of July I went to Karlovy Vary International Film Festival, where we spent four days with the other bloggers and even though we were “working”, I had the best time! 

13558772_1328947323799585_8014479617367893853_o 13559129_1328948093799508_4033470823070475491_o img_4298 img_4389 img_4725 img_4034 img_3884

Z festivalu jsem odjela o dva dny dříve, protože jsem měla už dlouho naplánovanou cestu do Slovinska, kde jsme se rozhodli se vyškrábat na Triglav. Náročnější výstup jsem nikdy nešla a týden po něm jsem nemohla chodit, nicméně to byl jeden z nejkrásnějších!

I left two days earlier from the festival because of my planned trip to Slovenian mountains, where we decided to climb Triglav. I haven’t done any more exhausting hike and I couldn’t walk for another week after this hike, but it was totally worth it! 

img_5757 img_5666 img_5486 img_5413 img_5384 gopr1049 img_5327 img_5181 img_4898 img_4935

Hned jak jsem se vrátila z Triglavu, ještě ten den jsem odletěla do Valencie, kam měla namířeno v rámci služební cesty v první řadě moje mamka, ale vzala mě s sebou.

Right after coming back from Triglav, I flew to Valencia, where my mom actually went for her business trip, but she took me with her & her colleagues from work. 

img_6172 valencia_calatrava_1 img_6138

SRPEN

Srpen nebyl o nic méně intenzivní, než červenec. Podruhé vživotě jsem si skočila padákem, tentokrát z Černé Hory a byl to nezapomenutelný zážitek. Poprvé mi bylo asi 6 let, takže si z toho moc nepamatuju, takže tenhle seskok beru jako první. Dostala jsem ho od mamky už k Vánocům, jen jsme čekali na dobré počasí.

AUGUST

August was not any less adventurous than July. I did some paragliding (actually it was my second time, but since I was about 6 the first, I don’t really remember much from that), which was an unforgettable moment too! I got that as a Christmas present from my mom, but just waited for the right weather. 

IMG_9865 GOPR2749

Taky jsem si zaběhla svůj druhý Spartan Race, tentokrát v Litoveli a byl snad ještě lepší, než ten první, pražský!:)

Also, we managed to run our second Spartan Race, this time in Litovel, and it was even better than the first one! :)


GOPR1471 GOPR1476

Jedna z nejkrásnější cest v mém životě proběhla právě v srpnu roku 2016. Odcestovala jsem na Island, kde jsem strávila neuvěřitelných 16 dní. A na tyhle dny a zážitky, které jsme zažili rozhodně nikdy nezapomenu. Rozhodně nebudu lhát, když řeknu, že Island je ta nejkrásnější země, ve které jsem kdy byla!

One of the most beautiful trips I’ve ever done took place in August 2016. I flew to Iceland, where I spent awesome 16 days. And I will definitely never forget these days. I won’t be lying if I say, that Iceland is the most beautiful country I’ve ever been to in my whole life! 

IMG_8763 IMG_8611IMG_8793 IMG_8704 GOPR1289 GOPR1302 IMG_8361

IMG_9599 IMG_9574 IMG_9534 IMG_9427 IMG_9336 IMG_9308

IMG_9128 IMG_9152 IMG_8998 IMG_8872 IMG_8289 IMG_8137 IMG_8090 IMG_8115 IMG_8039 IMG_8065

IMG_7935 IMG_7816 IMG_7764 IMG_7674

IMG_7628 IMG_7602 GOPR1217GOPR1200GOPR1190IMG_7345IMG_7417IMG_7222IMG_7055IMG_6989IMG_6904IMG_6833IMG_7005IMG_6621

IMG_6517 IMG_6451 IMG_6424 IMG_6288 IMG_6327 IMG_6349 IMG_6694

 

ZÁŘÍ

V září jsme nafotili další promo fotky ve spolupráci s Lift Off a Mini, které nakonec vyšly skvěle! Taky jsem si zaběhla závod Adidas Běh pro Ženy na 5 km ve svém novém rekordním čase 21 minut.

SEPTEMBER

In September another shooting for Lift-Off in cooperation with Mini took place. Also, I ran the 5 km race and got my new record – 21 minutes. 

dsc2257 dsc2289img_0105

 

ŘÍJEN

V říjnu jsem se vydala do Benátek, které mi chyběly jako poslední evropské město na mém bucket listu. Strávili jsme tam fantastické čtyři dny. Právě tady jsem ale přišla o svůj milovaný foťák:(

OCTOBER

In October I flew to Venice, which was the last city missing on my European-cities bucket list. We spent four days there, had a wonderful time until I lost my camera:( 

img_2164

img_2129

gopr1710

gopr1681

gopr1700

gopr1718

gopr1645

gopr1625

gopr1545

gopr1568

gopr1539

gopr1536

 

LISTOPAD

V listopadu jsme se dočista zbláznili a vyrazili do Alp na výšlap Grosses Wiesbachhornu. To se nám kvůli lavinám nepodařilo, ale i tak to byl nezapomenutelný výlet, takže mi ani nevadí, že jsme to pár metrů pod cílem otočili.

NOVEMBER

In November I got totally mad and headed to the Austrian Alps to hike the Grosses Wiesbachhorn. We didn’t reach the summit because of possible avalanches, but I don’t really mind, since we were really close and got almost the same views. 

gw2a9896 gw2a9957 gw2a0058 gw2a0112 gw2a0117 gw2a9905 gw2a9912 gw2a9982 gw2a9978 gw2a0026 gw2a0051

 

 

PROSINEC

V prosinci jsem se spontánně vydala na cestu po Emirátech (konkrétně do Dubaje a Abu Dhabi), které vůbec na mém bucket listu nebyly, ale chtěla jsem strávit Vánoce někde v teple a právě tahle destinace vyhrála, jakožto ideální místo na strávení vánočních svátků. Byly to moje nejlepší Vánoce v životě.

img_3990 img_3967 img_3954 img_3929 img_3905 img_3460 img_3732 img_3623 img_3571 img_3480 img_3471

img_3239 img_3214 img_3114 img_3068img_2780img_2864img_2846img_2891img_2992img_2933img_2618img_2541img_2326img_2463

A jaký byl váš rok? Napište mi do komentářů, co jste zažili vy, co se vám podařilo, nebo naopak nepovedlo:) Ráda si počtu v rámci prokrastinace od učení a třeba mě taky jednou inspirujete vy! :)

Anyways, všem přeju to nejkrásnější do roku 2017 (hlavně hodně cestování!). Udělejte si čas na sebe a nepracujte všichni pořád (mami!!!!). Nikdy si nedávám novoroční předsevzetí, jen si pořád stále opakuju: “žiješ jen jednou.” a život je opravdu krátký na to, abychom se trápili, přepracovávali se a byli nešťastní. Tak se zamyslete a oslaďte si ten život trochu! Jsem přesvědčená, že si to zaslouží každý z nás! ;)

A ještě bych tímhle článkem chtěla moc poděkovat vám všem, protože bez vás bych nebyla tam, kde jsem teď. Děkuju mockrát všem za jakoukoliv podporu a doufám, že se vás budu inspirovat svým bláznivým životem ještě i ten další rok! <3

E.

And how was your year, guys? You can put some stories into the comments below, what was good and bad about 2016 for you? :) I’d love to read some of your experiences as a part of my procrastination process and maybe you guys will inspire me too! :)

Anyways, I wish you all the best in 2017 (especially a lot of traveling!:)). Make some time for yourself and don’t work all the time, guys (right, mom?!). Actually, I never have any New Year’s resolution, I just keep saying that “you only live once” and life is too short to worry about everything, be working all the time and be unhappy. So guys think about it at least once and try to live your life as you’d die tomorrow. 

And also, I’d like to thank you all because without you, I wouldn’t be where I am right now. Thank you all for the support you’re giving me and I hope that I will inspire you by my crazy life even in the new year. <3

Love,
E.

Spread The Love!Share on FacebookTweet about this on TwitterEmail this to someoneShare on Google+Pin on PinterestShare on TumblrShare on StumbleUponShare on Reddit

  6 comments for “2016 in Pictures

  1. Laura
    January 9, 2017 at 11:48

    Tie miesta ,ktoré si navštívila sú úžasné. Veľmi rada by som sa tam tiež raz pozrela.Btw vo Valencii som bola aj ja , keď sme so sestrou boli na tripe po Španielsku a tie futuristické stavby sú naozaj mega :) Len mi je ľúto, že som si ju až tak neužila, kvôli vyvrtnutému kotníku. Ale chcem povedať, že máš veľký talent a cit pre fotky a tie miesta na nich vyzerajú ešte božskejšie :) A modelka si tiež na jednotku :P Prajem ti všetko dobré do nového roku, veľa cestovateľských zážitkov , sily a odhodlania do ďalších výstupov na hory ,menej stratených kamier a foťákov :D Ale kedže si pozitívny človek a ani takáto strata ťa nerozhodila, tak je to asi jedno :) Drž sa ;) Budem sa tešiť na nové články a fotky.

  2. sam
    January 9, 2017 at 14:34

    Awesome pictures:-)
    Regards.
    Walkindiscount.com

  3. P.
    January 11, 2017 at 16:39

    Krásne fotky! Niekoľko miest z môjho bucket listu. Čiže ak sa mi tam niekedy podarí pozrieť, určite si spomeniem na tento blog. Rok 2016 naštartoval moje cestovanie a už teraz sa teším na výlet, ktorý ma čaká o pár dní. Inak zajtra mám skúšku, takže ako zabiť čas lepšie, ako pozeraním tejto nádhery :)) Prajem veľa šťastia pri štúdiu a kopec ďalších zaujímavých výletov, aby sme mali čo čítať a ticho závidieť ( v dobrom, samozrejme). Pekný deň!

    • January 12, 2017 at 09:23

      Parádaaaa, to moc ráda slyším! A kam vyrážíš?:) Držím palce při zkoušce!:))))

      • P.
        January 12, 2017 at 15:15

        Ďakujem! Ako odmenu za semester ideme do Talianska – Bologna, Florencia, Benátky, Pisa a Verona :) Tak dúfam, že nebude veľa turistov :D Tiež do leta by sme chceli stihnúť ešte dva podobné výlety, tak dúfam, že všetko dopadne, ako má. Pekný deň!

  4. Zuzi
    January 16, 2017 at 13:05

    Tak podle fotek to vypadá, že tady měl někdo opravdu plnohodnotně strávený rok. :)

Leave a Reply